THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE

藤野 聖子 Seiko Fujino

藤野 聖子 / Seiko Fujino

1964年京都府生まれ。重要無形文化財「截金」保持者・江里佐代子氏に師事。截金による飾箱などの工芸品を制作している。近年は、2023年「第70回日本伝統工芸展」で日本工芸会奨励賞、2025年「第30回伝統工芸諸工芸展」で三越伊勢丹賞を受賞。

Born in Kyoto in 1964, she studied under Eri Sayoko, holder of Important Intangible Cultural Property, Kirikane. Her decorative boxes have earned her the Japan Crafts Association Encouragement Award at the 2023 Japan Traditional Crafts Exhibition, among other honors.

截金飾筥きりかねかざりばこ「花響はなひびき」

截金飾筥きりかねかざりばこ花響はなひびき Coffer with Design in KirikaneThe Resonance of Flowers

  • 素材・技法:金箔、神代杉、黒柿(覆輪)、膠、ふのり、截金
  • 寸法:w238×h65×d130mm
  • エリア:十一階 プレジデンシャルスイート
  • Materials & techniques: Gold leaf, Jindai cedar, black persimmon (rim edging), nikawa, funori, kirikane cut foil embellishing
  • Dimensions: w238×h65×d130mm
  • Location: 11F Presidential Suite

いにしへから伝わる截金。
自然をモチーフに、いつとなく語りかけたくなるような、
次世代へと続く作品を目指して制作しております。
今を彩り優しく煌めく截金の世界を楽しんでいただければ幸いです。

Kirikane is an ancient decorative technique.
I use natural motifs to create works that seem to whisper to viewers.
The world of kirikane brings sparkle and a touch of color to the present.

BACK