山田 りえ Rie Yamada
1961年京都府京都市生まれ。1983年多摩美術大学絵画科日本画専攻卒業（加山又造教室）。画廊、デパート、美術館など各地で個展・グループ展多数開催。栗本薫、宮尾登美子、日野原重明、永井路子ほか多数の書籍装画も手掛けている。2025年現在無所属。
Born in Kyoto in 1961, she graduated from Tama Art University majoring in Japanese painting in 1983. She has held exhibitions in galleries, department stores, and art museums and has created book cover illustrations for many famous artists.
花菖蒲 JAPANESE IRIS
- 素材・技法：和紙、岩絵具
- 寸法：w1305×h900×d70mm
- エリア：十一階 プレジデンシャルスイート
- Materials & techniques: Pigments on Japanese paper
- Dimensions: w1305×h900×d70mm
- Location: 11F Presidential Suite
初夏の風が吹き渡る水辺に群れ咲く花菖蒲です。
一つ一つは華奢に見えますが、すっくと伸びた茎の上にたおやかに開く花がたくさん集まると、まるで水辺の舞台で華やかな群舞を舞うかのようです。
その舞う花々が、リズムを刻みながら聞こえない旋律を奏でるように描ければと思いながら筆を執っておりました。
These irises bloom in clusters by the water’s edge in the early summer breeze. Taken individually, they look delicate, but taken together, they seem to be performing a glorious ensemble dance on a waterside stage. I picked up my brush and depicted them as if playing a silent melody.