鞍掛 純一 Junichi Kurakake
1967年東京都生まれ。1990年日本大学芸術学部美術学科彫刻コース卒業。2025年現在、日本大学芸術学部美術学科教授。虎ノ門ヒルズレジデンス、絵本と木の実の美術館、練馬区立美術の森緑地などに作品を提供。2014年「森の彫刻」にてADC賞・毎日広告賞などを受賞。
Born in Tokyo in 1967, he graduated from the Department of Fine Arts of Nihon University in 1990. As of 2025, he is a professor in the same department. His works have been exhibited in Nerima Ward Art Forest Park, among other institutions. In 2014, he won the ADC Award for Forest Sculpture.
展翅 Ready to Soar
- 素材・技法：ブロンズ、鋳造
- 寸法：w1400×h2130×d700mm
- エリア：一階 鳳凰階段
- Materials & techniques: Bronze, casting
- Dimensions: w1400×h2130×d700mm
- Location: 1F Houoh Stairs
鳳凰のように舞う大きな翼が天を仰ぎ、空へと飛翔する瞬間は、静寂の中に緊張感と優雅さを宿し、観る者の心に深い精神性と希望をもたらす。その佇まいは天上へと誘うかのように私たちの内なる光を呼び覚ます。
新たなシンボルとして舞い降りたこの彫刻は、時代や文化を超えて人々の想いを繋ぎ、悠久の時を超えて恒久の平和と繁栄を祈る。力強くも優美な光沢は、空間全体に響きを与え、訪れる者の心に静かに振動をもたらす。霊鳥のごときこの造形は、繰り返される命の営みと深く響き合いながら、揺るぎない世界への祈りをその身に宿している。
永遠の時を刻みながら、天と地、人と自然、過去と未来を繋ぐ媒介者として、この彫刻は私たちの心に静かな力とあたたかな光を与え続けていくに違いない。そしてその光は、目に見えぬ希望の種となり、それぞれの人生の中で静かに芽吹き、新たな物語を紡いでいくことであろう。
The moment the large wings start dancing upward toward the sky like a phoenix, the sense of tension and elegance elicits deep spirituality and hope into the hearts of those who see it. The appearance awakens the light within us as if inviting us to the heavens.
This sculpture connects people’s thoughts beyond time and culture and expresses hope for everlasting peace and prosperity across the ages. Its powerful yet elegant luster resonates throughout space, quietly vibrating in the hearts of visitors.
As a mediator connecting heaven and earth, humanity and nature, and the past and the future, this sculpture bestows quiet strength and a warm light, a light that becomes an invisible seed of hope, quietly sprouting within each life and weaving new stories.